in quel di merdamo (ponteranica)