la possibilità a chi non gioca a scacchi ma assiste alla partita di giocare con le pedine morte come se fossero bamboline