se nascondete il bordo non parlatemi