ma che diavolo dovrei dire scusate, era in una carta oleata