povero gabbiano hai perduto la compagna