Anche io ho fatto quella. C'era un testo tratto da un saggio di un certo Mario Calabresi che diceva che secondo lui prima il significato di "fatica" rappresentava dedizione, costanza, pazienza e tenacia, mentre adesso ha rimasto solo un'accezione negativa.