l'alieno brinda e perde la direzione