ma...ma...su java i manichini non possono muoversi...