è degenerato in fretta