gaio è il malessere di watari