ma forse dovremmo solo chiedere...